cycling แปล ว่า การปั่นจักรยาน แต่ไม่ใช่แค่การปั่นจักรยาน
cycling แปล ว่า การปั่นจักรยาน แต่ไม่ใช่แค่การปั่นจักรยาน
cycling แปล ว่า ถ้าตีความหมายตรง ๆ ตัวก็คือ การปั่นจักรยาน แต่รู้หรือไม่ว่าการปั่นจักรยานนั้นไม่ใช่เพียงขึ้นไปนั่งบนเบาะแล้วถีบแรงปั่นเพียงอย่างเดียวสำหรับคนที่ปั่นเพื่อออกกำลังกาย หรือเพื่อแข่งขัน แต่ต้องมีจุดมุ่งหมายด้วย และเชื่อว่าหลายคนก็มีจุดมุ่งหมายแตกต่างกันออกไป หลายคนปั่นเพื่อสุขภาพ หลายคนมุ่งหวังเพื่อทำเวลาที่ดีในการแข่งขัน รวมถึงยังมีคนจำนวนไม่น้อยที่ออกไปปั่นเพื่อความสนุกสนาน ดังนั้นเรามาดูว่านักปั่นแต่ละประเภทควรตั้งเป้าหมายอย่างไร หรือมีแนวคิดอย่างไร เพื่อที่จะได้บรรลุวัตถุประสงค์ของตัวเอง
นักปั่นเพื่อสุขภาพ – นักปั่นประเภทนี้ซีเรียสน้อยที่สุด มีจุดหมายในการออกกำลังกายเป็นหลักเป็นชิล ๆ เรื่อย ๆ ชมนกชมไม้ จะใช้จักรยานประเภทไหนก็ได้ จะเป็นเสือหมอบ เสือภูเขา รวมไปถึงจักรยานแม่บ้านก็ยังได้ อาจจะเพื่อการลดความอ้วน หรือเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงมีจิตใจแจ่มใสฉะนั้นก็ไม่ควรจะนำตัวเองไปเปรียบเทียบกับสายเร็วสายแข่ง ไม่ว่าว่าจะเป็นรอบขา หรือจักรยาน ที่เราไม่เท่าเขา เพราะไม่เช่นนั้นแล้วคุณอาจจะต้องเสียเงินเพิ่มขึ้นในการอัพเกรดจักรยาน และอุปกรณ์ต่าง ๆ ที่จำเป็นต้องมี (นอกเสียจากว่าคุณจะเปลี่ยนแนว)
ปั่นฝึกซ้อมเพื่อความเป็นเลิศ – นักปั่นประเภทนี้คุณอย่าได้ลืมว่าจุดมุ่งหมายของคุณเพื่อการแข่งขัน หรือทำเวลาให้ดีที่สุด ฉะนั้นควรจะต้องมีโปรแกรมตารางซ้อมอย่างเต็มรูปแบบ อุปกรณ์ของจักรยาน และตัวนักปั่นต้องมีคุณภาพสูง และต้องมีวินัยในการฝึกซ้อมอย่างเต็มที่เพื่อที่ รวมไปถึงต้องดูแลตัวเองทั้งเรื่องกินและพักผ่อน เพื่อที่จะได้ถึงเป้าหมายที่ตั้งเป้าเอาไว้
ปั่นเพื่อเอาความสนุก – นักปั่นประเภทนี้ อาจจะต้องจริงจังกว่านักปั่นเพื่อสุขภาพ แต่ก็ไม่ถึงระดับของนักปั่นที่ปั่นเพื่อการแข่งขัน เป็นการปั่นออกทริประยะยาวในวันหยุดสุดสัปดาห์ กับกลุ่มเพื่อน หรืออาจจะลงรายการแข่งเพื่อความสนุกสนาน รวมถึงนักปั่นสายทัวร์ริงด้วย ซึ่งอุปกรณ์สำหรับแต่งจักรยานนั้นก็อาจจะต้องมีพอสมควร แต่ก็ไม่ถึงขึ้นระดับเทพ รวมไปถึงอุปกรณ์ที่จำเป็นของนักปั่นที่ต้องมีอย่างในการปั่นทัวร์ริงนั้นก็อาจจะต้องเพิ่มพวกกระเป๋าเข้าไป
นั้นจึงเป็นคำตอบที่ว่า “cycling แปล ว่า” การปั่นจักรยานที่ไม่ใช่แค่การปั่นจักรยาน ซึ่งตรงจุดนี้จึงทำให้การปั่นจักรยานแต่ละแบบนั้นได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในปัจจุบัน อย่างไรก็ดีหากใครที่คิดจะออกมาปั่นจักรยานหรือซื้อจักรยานสักคัน ควรจะต้องถามถึงวัตถุประสงค์ของตัวเอง เพื่อที่เราจะได้เลือกใช้จักรยานได้ถูกต้องในแบบที่เราต้องการ
